A Rodenbergek oroksege Hedwig Courths Mahler

[ Pobierz całość w formacie PDF ]

Meggyógyultam.
Csak nehogy t�lbecs�ld az erQdet! Ne feledkezz meg Pfazt doktor szigor�
figyelmeztet�s�rQl. A sz�ved miatt minden izgalmat ker�ln�d kell.
Ne aggódj, �szben fogom tartani a doktor intQ szavait, �m hetven �vem
dac�ra sem szeretn�k m�g ki�llni a tev�keny �letet �lQk sor�ból. Am�g
l�legzem, dolgozni is akarok. Munka n�lk�l sz�momra �rt�ktelen lenne az �let.
Eva Mari�nak meg kellett hajolnia nagyapja akarata elQtt, �s ezt
k�l�n�sebb aggodalom n�lk�l meg is tehette, hiszen valóban erQsnek,
eg�szs�gesnek l�tta a nagyapj�t.
A Melanie vill�ban �r�mmel n�ztek Bernd doktor vas�rnapi l�togat�sa
el�. A h�z asszonya sz�vbQl �r�lt, mert nagyon kedvelte a fiatal m�rn�k�t.
Jolante pedig, ami nagyon ritk�n esett meg, m�g csókot is nyomott �desapja
arc�ra, amikor az bejelentette, hogy megh�vta eb�dre Berndet.
Mes�s, papa! Ezt jól csin�ltad mondta nevetve.
Hogyhogy? adta Mertens az �rtetlent.
Le�nya k�rbefordult a cipQje sark�n.
Ne t�gy �gy, mintha nem tudn�l arról, amirQl m�r a verebek is
csiripelnek. Nem rejtettem v�ka al�, hogy Bernd doktornak es�lyei vannak
n�lam. Hozz� fogok menni feles�g�l, papa! Gondoskodó apak�nt
k�teless�ged, hogy min�l t�bb tal�lkoz�sra teremts sz�munkra alkalmat.
Mivel nagyapa holnaptól �jra bej�r majd dolgozni, nem lesz t�bb�
lehetQs�gem arra, hogy �gymond v�letlen�l �sszefussak n�la a doktorral,
amikor reggelenk�nt felkeresi jelent�st�telre.
Hogy besz�lhetsz �gy, Jo? k�rdezte Melanie asszony felh�borodottan.
Mi a baj, mama? Tudhatn�d, hogy mi. a modern nemzed�k tagjai az
�sszes hazug szentimentalizmussal lesz�moltunk. Mi�rt ne lenne egy l�nynak
is joga arra, hogy a v�lasztottja elQtt kimutassa az �rz�seit �s azt, hogy jó
es�lyei vannak n�la? Szerintem ez teljess�ggel mag�tól �rtetQdQ.
Az �n idQmben az emberek felh�bor�tónak tal�lt�k volna az eff�le
n�zeteket.
Persze, mama, a te idQdben a l�nyok erk�lcs�sen les�t�tt szemmel
�ld�g�ltek ahelyett, hogy elsz�ntan harcoltak volna egy f�rfi�rt. �n ez utóbbit
fogom tenni, ebben eg�szen biztos lehetsz.
J�zusom, Jo, m�r m�r �gy besz�lsz, mintha aj�nlatot akarn�l tenni neki!
Jolante gy�ngy�zQen felkacagott.
Szeg�ny mama, mekkora lenne a d�bbeneted, ha meg is tenn�m! Arra
azonban nem lesz sz�ks�g, hogy sz�p szavakkal �n tegyek h�zass�gi aj�nlatot
Bernd doktornak. M�s �tja módja is van annak, hogy egy f�rfi �rt�s�re adjuk,
kiny�jthatja ut�nunk a kez�t, �s �n m�r bogarat �ltettem a m�rn�k �r f�l�be.
Mivel a jelek szerint papa is volt olyan okos, hogy feladja az ellenkez�s�t,
minden akad�ly elh�rult az utunkból. Igaz�n mes�s, papa, hogy megh�vtad
Berndet! Ezt gyakran meg kell majd ism�teln�nk, hogy lend�letet vegyenek a
dolgok.
Hallgatni is sz�rnyq, ahogyan besz�lsz, Jo! ErQsen rem�lem, hogy csak
tr�f�nak sz�ntad.
Vedd annak, mama. ha az t�ged megnyugtat. Ahhoz a gondolathoz
viszont, hogy doktor Bernd lesz a vejed, jobb lesz ha sz�p lassan hozz�szoksz.
Melanie asszony gy�moltalan pillant�st vetett a f�rj�re, mintha t�mogat�st
v�rna tQle t�ls�gosan is v�llalkozó szellemq le�nyukkal szemben, Q azonban
nem vette �szre, vagy nem akarta �szrevenni az asszony pillant�s�t.
Nagyap�dnak igaza van, Jo mondta mosolyogva min�l elQbb k�tik be
a fejed, ann�l jobb, ErQs kezq f�rj ir�ny�t�s�ra van sz�ks�ged. Bernd doktor
pedig v�g�l is nem a legrosszabbak k�z�l való, Rendben van, idQnk�nt meg
fogom h�vni magunkhoz. Szavai�rt egy csók lett a jutalma a l�ny�tól.
B�lcs aty�nak nyilv�n�talak. Fogadd Qszinte elismer�semet!
Doktor Bernd pontosan a megbesz�lt idQben �rkezett. Nem most elQsz�r
h�vt�k meg a Melanie vill�ba, de eddig csak akkor j�rt itt, amikor Mertens az
�sszes m�rn�k�t �s magas beoszt�s� tisztviselQt a h�z�ban fogadta. Ma
viszont Q volt az egyetlen vend�g. Mint mindig, most is jól festett eleg�ns, de
minden feltqn�st ker�lQ �lt�zet�ben. Megl�tszott rajta, hogy gyakorlottan
mozog a jobb t�rsas�gokban. Kedves szavak k�s�ret�ben, mindenf�le
bizonytalankod�s n�lk�l ny�jtotta �t a vir�gokat, amelyeket Melanie
asszonynak hozott, Q pedig term�szetes sz�v�lyess�ggel �dv�z�lte, mert
valóban sz�vesen l�tta.
Jo viszont azonnal rendk�v�l bizalmas hangot �t�tt meg vele, �s Ralfnak
n�mi erQfesz�t�s�be ker�lt, hogy �gyesen v�laszolgasson neki, de az�rt ne
utas�tsa vissza t�ls�gosan egy�rtelmqen a bizalmaskod�st. Jolant�t am�gy is
meglehetQsen ellenszenvesnek tal�lta. �r�k�sen k�zszeml�re tett modern
vil�gn�zete kezdetben hidegen hagyta, amikor �jra meg �jra tal�lkoztak a
Rodenberg vill�ba vezetQ �ton, egy idQ ut�n azonban kimondottan unta, hogy [ Pobierz całość w formacie PDF ]

Podobne